We deliver high-quality, accurate language services.

Ō Mātou Mahi
Our Services

We make learning simple and equip learners with the right resources and support for success. 

Services

Workshops

Verified Translations

Resource Development

Ngā Urupare
Testimonials

Ngā Pātai Auau
Frequently Asked Questions

  • Simply fill out this contact form and we'll work with you to create a customised solution that aligns with your goals.

  • We provide verified translation services for a wide range of documents, including educational materials, marketing content, websites, multimedia content and more. If you have a specific document type in mind, please reach out to discuss your needs here.

  • The timeline for translation services depends on the complexity and volume of the content. We typically provide an estimated turnaround time during our initial consultation. For urgent requests, we also offer expedited services.

  • Yes, for clients with regular translation needs, we offer a monthly retainer option. This provides you with consistent, reliable support and ensures that all your translation requirements are met promptly. Inquire about this service here.

  • Our translations are carried out by a team of verified translators who are fluent in both te reo Māori and English. Manawa Māori also follows a review process to ensure that the translations are not only accurate but also culturally authentic and meaningful.

  • As experienced professionals, we are dedicated to delivering high-quality and engaging services to meet your learning needs. Learn more about our team here.

  • We specialise in creating a wide array of resources, including language learning materials, educational content, cultural guides, interactive lessons, and more. We tailor these resources to meet the specific needs and goals of your organisation.

  • We start with an initial consultation to discuss your objectives, audience, and content needs. After that, our team drafts the materials, which are then reviewed and refined based on your feedback. The final resources are delivered in a format that suits your requirements.

  • Absolutely! We understand that needs evolve, so we offer ongoing support to update and revise resources as necessary. This ensures that your materials remain relevant and effective over time.

  • Yes, please view 'Impact' page to learn more about our reo Māori solutions and collaborative success with clients across Aotearoa.

  • Our holistic approach to learning, personalised solutions, and passion for quality and accessibility set us apart - ensuring you receive the right service and support on your journey. Learn more about us here.

Te Pae Pāpāho
Our Activity

We share insightful tips and resources through social media platforms, ensuring people worldwide can access te reo Māori. Follow us for more accessible, practical and bite-sized resources.

We know business is often a numbers game, and understanding the return on investment is crucial for founders, owners, managers, and shareholders. When it comes to language, you want to be confident that your investment will positively impact both you
Whether you're drafting a formal letter at work or chatting with your partner or children at home, terms of address are essential to everyday conversations. We're breaking down some of the most common terms and their meanings, but keep in mind that,
If you're a second-language learner like us, you'll know the importance of having a range of resources on your reo journey. One of the best ways to level up your learning is through interactive, team-based games that make everyday conversation fun an
The holiday season is almost here, and what better way to spend time with whānau than by playing games? We've got some of our favourite phrases for game time that you can use straight away—whether you're playing cards or enjoying a board game l
Money matters to all of us, and it's a topic we navigate every day. Swipe to learn some useful phrases for discussing finances and prices in Māori 💸🛍️ Our community members accessed even more phrases and bonus content a month ago! If you're looki
We've all been there—countless hours spent scrolling, referencing articles and dictionaries, desperately searching for the perfect translation. But what if we told you there's a way to save time, money, and resources by engaging our advisory ri
We often say that the workplace is one of the best places to boost your confidence in using te reo Māori, as it provides structure for learners and plentiful opportunities through written communication—helping to remove barriers like the fear o
Last week, we received this DM that got us thinking: maybe there's a real need to explain why we love sharing grammatical breakdowns of Māori words and common phrases. At Manawa Māori, we prioritise ensuring learners succeed and enjoy a premium, mea
Your weekly reminder to reflect on your "why." What inspires you to learn and grow? 🌱 #education #learning #reomāori #māorilanguage #bilingual #languageresources #languageinsight #learn #learners #aotearoa #māoriculture #quotes #journey #
We understand that finding the right translation service provider can feel overwhelming—almost like walking in the dark. When we began our journey as learners, we faced the same challenges with little to no guidance on where to start. That's wh